tuollár
Same du Nord
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | tuollár | tuollárat |
| Accusatif Génitif |
tuollára | tuolláriid |
| Illatif | tuollárii | tuolláriidda |
| Locatif | tuolláris | tuolláriin |
| Comitatif | tuolláriin | tuolláriiguin |
| Essif | tuollárin | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | tuolláran | tuolláreame | tuolláreamet |
| 2e personne | tuollárat | tuolláreatte | tuolláreattet |
| 3e personne | tuolláris | tuolláreaskka | tuolláreaset |
tuollár /Prononciation ?/
- Douanier, agent des douanes, douanière.
Tuollár Oula Kitti muitala, ahte sii maid galget lohkat neahtas ođđasamos njuolggadusaid Norgga rájá rásttildeamis[sic : rasttildeamis].
— (muckrack.com)- Le douanier Oula Kitti déclare qu’ils devront aussi regarder sur le net les plus récentes directives pour le passage de la frontière norvégienne.
- (Antiquité) Publicain.
Nubbi lei farisealaš, nubbi tuollár.
— (Bible, Évangile de Luc, 18:10)- L’un était pharisien, l’autre publicain.
Apparentés étymologiques
- tuollu — douane
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.