Wikisource propose plusieurs traductions de Ivanhoe (1819) de Walter Scott.  

Ivanhoé
œuvre littéraire 
ImageFichier:Ivanhoe title page.jpg 
Date de fondation ou de création1819 
TitreIvanhoe 
Sous-titreA Romance 
Œuvre dérivéeIvanhoe, Ivanhoe, Ivanhoé, The Ballad of the Valiant Knight Ivanhoe, Ivanhoé, Ivanhoé, Ivanhoe, Ivanhoe, Young Ivanhoe, Ivanhoe, The Hebrew Maiden; or, the lost diamond 
SérieWaverley Novels 
Précédé parUne légende de Montrose 
Forme de l'œuvreroman 
Genrefiction historique 
AuteurWalter Scott 
Auteur (chaîne)Scott 
ÉditeurConstable & Robinson 
Pays d’origineRoyaume-Uni 
Langue de l'œuvre, du nom ou du termeanglais 
Date de publication1820 
PersonnagesWilfred of Ivanhoe, Front de Boeuf, Isaac of York 
IncipitIn that pleasant district of merry England which is watered by the river Don, there extended in ancient times a large forest, covering the greater part of the beautiful hills and valleys which lie between Sheffield and the pleasant town of Doncaster. The remains of this extensive wood are still to be seen at the noble seats of Wentworth, of Warncliffe Park, and around Rotherham. 
ExplicitWith the life of a generous, but rash and romantic monarch, perished all the projects which his ambition and his generosity had formed; to whom may be applied, with a slight alteration, the lines composed by Johnson for Charles of Sweden—His fate was destined to a foreign strand,/A petty fortress and an ‘humble’ hand;/He left the name at which the world grew pale,/To point a moral, or adorn a TALE. 
Statut des droits d'auteurdomaine public, domaine public 
À ne pas confondre avecIvinghoe 
Catégorie CommonsIvanhoe 
CatégorieCategory:Ivanhoe 
Identifiant VIAF186237261 
Identifiant Bibliothèque nationale de France159973521 
Identifiant Gemeinsame Normdatei4298989-9 
Identifiant J9U de la bibliothèque nationale d'Israël987007357679405171 
Identifiant Cultureel Woordenboekliteratuur-internationaal/ivanhoe 
Identifiant Encyclopædia Britannicatopic/Ivanhoe-novel-by-Scott 
Identifiant Encyclopædia Universalis d'un articleivanhoe 
Identifiant Encyclopédie de Chine190979 
Identifiant Freebase/m/03wqm 
Article dans Vikidia en françaisIvanhoé 
Identifiant MusicBrainz d'une œuvre6d48fbe1-050e-427e-a814-3702fa54982a 
Identifiant NooSFere d'un livre37662 
Identifiant OCLC d'une œuvre27789 
Identifiant Price One Penny d'une œuvre794 
Identifiant Projet Gutenberg d'un ebook82 
Identifiant TV TropesLiterature/Ivanhoe 
Cet article est issu de Wikisource. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.