occupés[1] de la formation ou de la conservation
des sociétés humaines, qu’après avoir entrepris de restaurer entièrement ou de rajeunir un corps mortel, et avoir enfin manqué tout-à-fait le but ; car c’est une considération plus sérieuse et un sentiment plus profond de l’inévitable nécessité de mourir, qui excite les hommes à aspirer, avec tant d’ardeur, à un autre genre d’éternité, en éternisant leur nom par des actions, des productions ou des services qui laissent un long souvenir ; c’est encore avec fondement que le poëte feint qu’Orphée, après avoir, sans retour, perdu son épouse, eut de l’aversion pour les femmes et le mariage ; car les douceurs du mariage et les tendres sollicitudes attachées à la paternité, sont autant d’obstacles qui détournent les hommes
- ↑ sauvages affamés se soient réunis tout exprès pour chanter le kyrie, eleison, ou le miserere, et qu’ils n’aient imaginé d’autre expédient pour assouvir leur faim, que celui d’engraisser les prêtres à ne rien faire, pour penser commodément à Dieu.