Il n’y a que les anciens amis de bons ; vous êtes un correspondant charmant.
Je n’entends pas l’énigme de M. de Villemorien. M. Le Normand[1] me fait écrire qu’il est à mon service, et je profite de ses bontés. Il faut que les frères s’aident et soient aidés ; il faut qu’ils s’entendent.
J’ai été joyeusement édifié de la pantalonnade hardie de Saint-Foix[2], qui veut dire tout ce qui lui plaira, et qu’on lui demande pardon. Voilà un brave homme ; nous avons besoin d’un tel grenadier dans notre armée. Envoyez-moi, je vous prie, la sentence du lieutenant-criminel.
J’attends avec impatience mon Moses’s Legation. C’est dommage, à la vérité, de passer une partie de sa vie à détruire de vieux châteaux enchantés. Il vaudrait mieux établir des vérités que d’examiner des mensonges ; mais où sont les vérités ?
L’abbé Mords-les[3] est donc toujours dans son château[4] qui n’est point enchanté ? Je suis affligé qu’il ait gâté notre tarte pour un œuf.
On disait qu’on avait pendu vingt-deux jésuites, et cela n’est pas vrai. On dit qu’un corps de nos troupes a été frotté ; j’ai bien peur que cela ne soit trop vrai. On dit Daun battu ; j’ai encore peur. On dit Pondichéry pris, et je tremble. Que faire à tout cela ? cultiver ses terres. J’ai défriché un quart de lieue carrée ; je suis digne des bontés de M. de Turbilly[5].
- ↑ Ou Le Normant, fermier général, et, de plus, administrateur général des postes comme Villemorien. Le Normant, mari de la Pompadour, était veuf du vivant de sa femme ; il est mort en 1799. (Cl.)
- ↑ Accusé d’athéisme dans le Journal chrétien, il assigna les auteurs de cette feuille en réparation d’honneur.
- ↑ Nom philosophique donné à l’abbé Morellet par d’Alembert.
- ↑ La Bastille.
- ↑ Louis-François-Henri de Menon, marquis de Turbilly, né en 1717, mort en 1776, avait publié un Mémoire sur les défrichements, 1760, in-12. Voltaire n’y est ni nommé ni désigné ; mais l’auteur lui en avait sans doute adressé un exemplaire avec une lettre. La réponse que dut faire le philosophe de Ferney m’est inconnue. (B.)