лопати
Ukrainien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe 1
ло́пати lopaty \Prononciation ?\ imperfectif intransitif de type 1a / perfectif[s] : зло́пати, поло́пати
- (Vulgaire) Manger avec gourmandise, avaler.
Synonymes
Sens : manger, ingérer de la nourriture
- вбгати (убгати) / ввібгати (увібгати)
- вбирати (убирати) / вбрати (убрати)
- вживати (уживати) / вжити (ужити)
- вкладати (укладати) / вкласти (укласти)
- втирати (утирати) / втерти (утерти)
- гамати (гамкати) / гамнути (гамкнути), загамати (згамати, згамкати)
- гателити
- глитати
- жерти / зжерти
- живитися / поживитися
- жувати / зжувати
- заживати / зажити
- зажирати / зажерти
- заїдати / заїсти
- затирати
- зжирати / зжерти
- їсти / з’їсти
- їстоньки
- їсточки
- ковтати
- кусати / вкусити (укусити)
- лигати / злигати
- лопати / злопати, полопати
- лупити / злупити
- молотити / вмолотити (умолотити)
- мотати / змотати
- навертати / навернути
- наминати
- перти / сперти
- підживлюватися (підживлятися) / підживитися
- підкріплюватися (підкріплятися) / підкріпитися
- підмітати / підмести
- підсилюватися / підсилитися
- поглинати / поглинути
- поживати / пожити
- поживлятися
- пожирати / пожерти
- поїдати / поїсти
- покріплятися / покріпитися
- прасувати / проковтнути
- припадати / припасти
- проглинати / проглинути
- прожирати / прожерти
- ремигати / зремиґати
- рубати / зрубати
- споживати / спожити
- тлити
- трапезувати
- тріскати / стріскати
- трощити / строщити
- тьопати
- уминати / ум’яти (умняти)
- харчувати
- хлистати
- чавкати
- чвакати
- чвакотіти
- чвякати
Verbe 2
ло́пати lopaty \Prononciation ?\ imperfectif intransitif de type 1a / perfectif[s] : ло́пнути
- Éclater, exploser, craquer.
- (Uniquement au perfectif) S’effondrer, faire faillite (en parlant d'une idée, d'une entreprise…).
Другого дня після весілля банк тестя лопнув, а Кейсі наклав на себе руки.
- Le lendemain de son mariage, la banque fit faillite et Casey se suicida.
Synonymes
- ло́патися
Conjugaison
Conjugaison de лопати, verbe imperfectif de type 1a selon la classification de Zaliznyak
| Présent (Теперішній час) | Futur (Майбутній час) | Passé (Минулий час) | |
|---|---|---|---|
| я ло́паю | я ло́патиму | masculin : ло́пав | pluriel : ло́пали |
| ти ло́паєш | ти ло́патимеш | féminin : ло́пала | |
| він, вона́, воно́ ло́пає | він, вона́, воно́ ло́патиме | neutre : ло́пало | |
| ми ло́паємо, ло́паєм | ми ло́патимемо, ло́патимем | Impératif (Наказовий спосіб) | |
| ви ло́паєте | ви ло́патимете | - | 2PS : ло́пай |
| вони́ ло́пають | вони́ ло́патимуть | 1PP : ло́паймо | 2PP : ло́пайте |
| Participe présent actif (Теперішній час - Активний дієприкметник) | Gérondif présent (Теперішній час - Дієприслівник) | ||
| - | ло́паючи | ||
| Participe passé actif (Минулий час - Активний дієприкметник) | Participe passé passif (Минулий час - Пасивний дієприкметник) | Participe adverbial (Минулий час - Безособова форма) | Gérondif passé (Минулий час - Дієприслівник) |
| - | - | - | ло́павши |
Prononciation
- Ukraine : écouter « лопати [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.