雨量計

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
雨	量	計

Composé de 雨 (yǔ) (« pluie »), de 量 (liáng) (« quantité »), et de 計 (jì) (« compter »).

Nom commun

雨量計 yǔliángjì \y˨˩ li̯ɑŋ˧˥ t͡ɕi˥˩\

Pluviomètre

Voir aussi

雨量计 en caractères simplifiés.

雨量計 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois)

Coréen

Étymologie

Sinogrammes
雨	量	計

Du chinois.

Nom commun

Hangeul		우량계
Hanja		雨量計
Prononciation		우량게 /u.ljaŋ.ke/ [u.ɾjaŋ.ɡe̞]
Transcription		Uryanggye
Avec clitique	Thème	雨量計는 [u.ɾjaŋ.ɡe̞.nɯn]
	Nominatif / Attributif	雨量計가 [u.ɾjaŋ.ɡe̞.ɡa]
	Accusatif	雨量計를 [u.ɾjaŋ.ɡe̞.ɾɯɭ]
	Datif	雨量計에 [u.ɾjaŋ.ɡe̞.e̞]
	Instrumental	雨量計로 [u.ɾjaŋ.ɡe̞.ɾo]
	Comitatif	雨量計와 [u.ɾjaŋ.ɡe̞.wa]
	Seulement	雨量計만 [u.ɾjaŋ.ɡe̞.man]

雨量計

(Désuet) Écriture en sinogrammes de 우량계 (« Pluviomètre »).

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
雨	量	計

Du chinois.

Nom commun

Kanji	雨量計
Hiragana	うりょうけい
Transcription	uryōkei
Prononciation	ウリョーケー \ɯ˨.ɾʲo̞ː˦.ke̞ː˦.◌˦\

雨量計 uryōkei

Pluviomètre

Vietnamien

Étymologie

Du chinois.

Sinogrammes
雨	量	計

Nom commun

雨量計 (vũ lượng kế)

Pluviomètre

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.