Sanaa

Voir aussi : Sanaà, Sanaá, Sana’a, sanaa

Français

Étymologie

De l’arabe صنعاء, ṣanʿāʾ.

Nom propre

Invariable
Sanaa \sa.na\

Sanaa \sa.na\ féminin singulier

(Géographie) Capitale du Yémen.
- Les artisans menuisiers de Sanaa utilisent au moins deux sortes de ciseaux :
  Le minqâr, est un ciseau à bois dont le manche est presque aussi long que la lame aplatie ([…]). — (Guillemette Bonnenfant & Paul Bonnenfant, L'art du bois à Sanaa : Architecture domestique, Institut de recherches et d'études sur le monde arabe et musulman, 1987, Books OpenEdition, 2014, page 2)3
- La catastrophe est survenue dans la nuit à Sanaa, la capitale du Yémen aux mains des rebelles, où des centaines de personnes s'étaient rassemblées dans une école de la vieille ville pour recevoir une aide de 5000 riyals, environ 8 $ US, distribuée par un commerçant. — (AFP, 85 morts dans une Bousculade meurtrière au Yémen pour une aide de 8 $ US, Le Journal de Québec, 20 avril 2023)
(Par métonymie) Le gouvernement yéménite.

Variantes

Sana
San’a’ (transcription plus fidèle de l’arabe)
Sana’a, Sanaá (Plus rare)

Gentilés et adjectifs correspondants

Sananéen, Sananéenne, sananéen (recommandé)
Sanaanien, Sanaanienne, sanaanien
Sanaani, Sanaanie, sanaani

Traductions

Allemand : Sana’a (de), Sanaa (de)
Amharique : ሳና (am)
Anglais : San‘a’ (en), Sanaa (en), Sana’a (en)
Arabe : صنعاء (ar)
Basque : Sanaa (eu)
Breton : Sana’a (br)
Bulgare : Сана (bg)
Catalan : Sanaà (ca)
Chinois : 萨那 (zh)
Coréen : 사나 (ko)
Danois : Sanaá (da)
Espagnol : Saná (es)
Estonien : Şan‘ā’ (et)
Finnois : Sanaa (fi)
Hébreu : צנעא (he)
Ido : Sanaa (io)
Indonésien : Sanaá (id)
Italien : San’a (it)
Japonais : サヌア (ja)
Lituanien : Sana (lt)
Néerlandais : Sanaa (nl)
Norvégien : Sanaá (no)
Novial : Sana (*)
Ouïghour : سەنئا (ug)
Persan : صنعاء (fa)
Piémontais : San’a (*)
Polonais : Sana (pl)
Portugais : Sana (pt)
Russe : Сана (ru), Санаа (ru)
Serbe : Сана (sr)
Slovaque : Saná (sk)
Suédois : Sana (sv)
Swahili : Sana’a (sw)
Tadjik : Санъо (tg)
Ukrainien : Сана (uk)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

asana

Voir aussi

Sanaa sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Sanaa \Prononciation ?\

(Géographie) Sanaa (capitale du Yémen).

Variantes orthographiques

Sana’a

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Sanaa \Prononciation ?\

(Géographie) Sanaa (capitale du Yémen).

Variantes orthographiques

Basque

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Sanaa \Prononciation ?\

(Géographie) Sanaa (capitale du Yémen).

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Sanaa \Prononciation ?\

(Géographie) Sanaa (capitale du Yémen).

Ido

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Sanaa \Prononciation ?\

(Géographie) Sanaa (capitale du Yémen).

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Sanaa \Prononciation ?\

(Géographie) Sanaa (capitale du Yémen).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.