pako

Voir aussi : pakò

Breton

Forme de verbe

Mutation Forme
Non muté pako
Adoucissante bako
Spirante fako

pako \ˈpakːo\

  1. Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de pakat, pakañ.

Espéranto

Étymologie
De l’allemand Pack, anglais pack, néerlandais pak, etc.

Nom commun

pako \ˈpa.ko\

  1. Paquet.

Prononciation

Anagrammes

Finnois

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif pako paot
Génitif paon pakojen
Partitif pakoa pakoja
Accusatif pako [1]
paon [2]		 paot
Inessif paossa paoissa
Élatif paosta paoista
Illatif pakoon pakoihin
Adessif paolla paoilla
Ablatif paolta paoilta
Allatif paolle paoille
Essif pakona pakoina
Translatif paoksi paoiksi
Abessif paotta paoitta
Instructif — paoin
Comitatif — pakoine- [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

  • Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des
    noms communs.
Avec suffixes
possessifs		 Singulier Pluriel
1re personne pakoni pakomme
2e personne pakosi pakonne
3e personne pakonsa

pako \ˈpɑ.ko\

  1. Fuite, évasion.
    • Lähteä pakoon.
      Prendre la fuite.
    • Olla paossa.
      Être en fuite.
    • Äkkiä pakoon!
      Vite, sauve qui peut !

Dérivés

Forme de nom commun

pako \ˈpɑko\

  1. Accusatif II singulier de pako.

Paronymes

Ido

Étymologie
Voir l’espéranto pako.

Nom commun

Singulier Pluriel
pako
\Prononciation ?\		 paki
\Prononciation ?\

pako \pa.kɔ\

  1. Paquet.
  2. Colis.

Anagrammes

Kotava

Étymologie
Dérivé de pak (« portion, part, morceau »).

Nom commun

pako \ˈpakɔ\ ou \ˈpako\

  1. Parti.

Augmentatifs
  • pakopo

Diminutifs
  • pakomo

Dérivés

Prononciation

Anagrammes

Références
  • « pako », dans Kotapedia

Tchèque

Étymologie
(Imbécile) Étymologie discutée, soit de l’allemand Pack (« racaille »)[1] qui est neutre, soit apparenté à páčit (« fracturer, effondrer »), à pakost (« mal, maladie »), pakostnice (« goutte »)[1].
(Alpaca) De l’espagnol paco (« alpaca »).

Nom commun 1

Cas Singulier Pluriel
Nominatif pako paka
Génitif paka pak
Datif paku pakům
Accusatif pako paka
Vocatif pako paka
Locatif paku
ou pace 		pacích
ou pakách
Instrumental pakem paky

pako \pakɔ\ neutre

  1. (Familier) Imbécile.
    • Cítím se jak pako z největších pak, je suis le roi des imbéciles.
  2. (Argot) Prisonnier.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés
  • pakárna

Nom commun 2
Cas Singulier Pluriel
Nominatif pako paka
Génitif paka pak
Datif paku pakům
Accusatif pako paka
Vocatif pako paka
Locatif paku
ou pace 		pacích
ou pakách
Instrumental pakem paky

pako \pakɔ\ neutre

  1. (Zoologie) Alpaca.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

Voir aussi
  • pako sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références
  1. Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.