opak

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

opak Silbentrennung

1. Opaque.
   • Graphit ist im Gegensatz zu Diamant opak.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• (Région à préciser) : écouter « opak [Prononciation ?] »

Dérivé de opa, avec le suffixe -ak.

opak \ɔˈpak\ ou \oˈpak\

1. Ouvrage scientifique.

• opakap

• opakam

• France : écouter « opak [ɔˈpak] »

• pako

• « opak », dans Kotapedia

Anciennement un adverbe, issu du vieux slave opak apparenté au vieux haut allemand abuh (« à l'envers ») au latin opacus, au français ubac, de l'indo-européen commun *apo-ok → voir apo-, po- et oko : « les yeux tournés vers l'arrière ».

opak \ɔpak\ masculin inanimé

1. Contraire, inverse, envers.
   • opak je pravdou.

     C'est tout le contraire, (litt. : le contraire est vrai)

2. Antithèse.
3. Opposé.
4. Pile d'une monnaie.
   • opak mince.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• copak
• naopak, au contraire
• opačný, opposé, contraire, inverse
• opakovat, répéter
  • opakovačka, fusil à répétition
  • opakování, répétition
  • opakovaný, répété, récapitulé, redoublé
  • opakovatelný, renouvelable
• pak, ensuite

• tchèque : écouter « opak [Prononciation ?] »

• kopa
• okap

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

opak \Prononciation ?\

1. Opaque.

• ogenomskinlig

• genomskinlig