pirata
Français
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe pirater | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on pirata | ||
pirata \pi.ʁa.ta\
- Troisième personne du singulier du passé simple de pirater.
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « pirata [Prononciation ?] »
Italien
Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pirata \pi.ˈra.ta\ |
pirati \pi.ˈra.ti\ |
pirata \pi.ˈra.ta\ masculin (pour une femme, on dit : piratessa)
Dérivés
- radio pirata (« radio pirate »)
Prononciation
- Italie : écouter « pirata [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Pirata (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Latin
Étymologie
- Du grec ancien πειρατής, peiratếs
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | pirată | piratae |
| Vocatif | pirată | piratae |
| Accusatif | piratăm | piratās |
| Génitif | piratae | piratārŭm |
| Datif | piratae | piratīs |
| Ablatif | piratā | piratīs |
pīrāta masculin
Dérivés
- pīrātica (« métier de pirate »)
- pīrāticē (« en pirate »)
- pīrāticus (« de pirate »)
Références
- « pirata », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Occitan
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pirata \pi.ˈra.to̯\ |
piratas \pi.ˈra.to̯s\ |
pirata \pi.ˈra.to̯\ masculin (graphie normalisée)
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.