scaffale

Italien

Étymologie

Du lombard (germanique) *skafa[1], équivalent du dérivé de scaffa, avec le suffixe -ale, apparenté à Schaff (« armoire, étagère ») en allemand.

Nom commun

Singulier	Pluriel
scaffale \skaf.ˈfa.le\	scaffali \skaf.ˈfa.li\

scaffale \skaf.ˈfa.le\ masculin

(Mobilier) Étagère, meuble constitué de planches superposées.
Étagère, planche fixée horizontalement et destinée au rangement.
Rayon, étagère servant à entreposer des livres, du linge, des marchandises, etc.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

scaffale a scala (« étagère-échelle »)

Prononciation

Italie : écouter « scaffale [Prononciation ?] »

Sources

« scaffale », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Bibliographie

« scaffale », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
« scaffale », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
« scaffale », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
« scaffale », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
« scaffale », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

[Treccani-1] « scaffale », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage