sitis

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *gʷhðei(ə)- ^[1] (« périr, détruire ») qui donne le grec ancien φθίσις, phthisis (« émaciation, dépérissement »), le sanscrit क्षिति, kṣíti (« destruction ») et - peut-être - situs au sens de « vieillesse, grand âge, décrépitude, vétusté ».

Nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	sitis
Vocatif	sitis
Accusatif	sitīm
Génitif	sitis
Datif	sitī
Ablatif	sitĕ

sitis \ˈsiː.tis\ féminin singulier

Soif.
- explere (depellere) sitim.
  étancher sa soif, se désaltérer.
- magna hostium multitudo siti consumebatur — (Cesar. BG. 8)
  les ennemis, en grand nombre, mouraient de soif.
Soif, manque d'eau, sécheresse, aridité.
- deserta siti regio.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Soif, désir ardent, passion, avidité.
- argenti sitis importuna famesque — (Horace. Ep. 1, 18, 23)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

siticulōsus (« aride, desséché »)
- siticulōse (« avec soif »)
sitientĕr (« avec soif, avidement »)
sĭtĭo (« manquer d'eau, être sec, être desséché, être aride, être tari »)
- sititor (« celui qui a soif de, avide de »)

Dérivés dans d’autres langues

Espagnol : sed
Français : soif
Italien : sete
Portugais : sede
Roumain : sete

Forme de verbe

sītis

Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent de sum.

Références

« sitis », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[2] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *gʷhðei(ə)-

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.