< Japonais < Vocabulaire
FrançaisKanjiKanaRōmaji
Acceptablement 宜しく よろしく yoroshiku
Assurément 必ず かならず kanarazu
À nouveau 又々 またまた matamata
Beaucoup 一杯
沢山		 いっぱい
たくさん		 ippai
takusan
Bientôt 近々 ちかじか chikajika
Brusquement はっと hatto
Clairement/Nettement はっきり hakkiri
Comme d'habitude/Comme toujours 相変わらず あいかわらず aikawarazu
Comme on pouvait l'attendre/Comme on le dit 矢張り やはり yahari
Correctement 正しく ただしく tadashiku
Encore 未だ (durée)
未た (répétition)		 まだ
また		 mada
mata
Exprès 態と わざと wazato
Évidemment, bien sûr 勿論 もちろん mochiron
Facilement やすやす yasuyasu
Fermement ぎっしり gisshiri
Finalement 軈て
結局		 やがて
けっきょく		 yagate
kekkyoku
Furtivement こっそり kossori
Immédiatement 直ぐに すぐに suguni
Jamais 決して けっして kesshite
Lentement ゆっくり yukkuri
Même さえ (étonnement)
でも (surprise)		 sae
demo
Ne … que しか (négativement)
ばかり (péjorativement)		 shika
bakari
Peut-être 多分 たぶん tabun
Profondément つくづく tsukuzuku
Promptement さっと satto
Presque 殆ど ほとんど hotondo
Quoi qu’il en soit, de toute façon 兎に角 とにかく tonikaku
Rapidement 早く はやく hayaku
Sans souci のんびり nonbiri
Soudainement いきなり ikinari
Temporairement 暫し しばし shibashi
Toujours 何時も いつも itsumo
Tout, totalement 全て すべて subete
Très 迚も とても totemo
Uniquement だけ (basique)
のみ (formel)
しか (négatif)
ばかり (péjoratif)		 dake
nomi
shika
bakari
Un moment 暫く しばらく shibaraku
Un peu 少し
一寸		 すこし
ちょっと		 sukoshi
chotto


Le glossaire



Cet article est issu de Wikibooks. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.